| đŻ Focus | đĄ Infos clĂ©s | â° Timing | đ¶ Budget | đŠ Astuce |
|---|---|---|---|---|
| Gozo, la petite Ăźle maltaise | Paysages cĂŽtiers, temples nĂ©olithiques, villages baroques | IdĂ©al au printemps/automne đŒđ | Transport + activitĂ©s : 30â80 âŹ/jour đł | PrivilĂ©gier ferry tĂŽt le matin âŽïž |
| Mode dâexploration | Bus, quad, scooter, bateau | 1 Ă 3 jours recommandĂ©s đ | Plages gratuites, musĂ©es 5â15 ⏠| RĂ©server tuk-tuk/quad Ă lâavance â |
| Top sites touristiques | Citadelle, Ä gantija, Dwejra, Ramla, Xlendi | Lever/coucher de soleil magiques đ | Ferry piĂ©ton A/R ~4,65 ⏠| Eau + casquette indispensables đ§ą |
En bref
- âŽïž Passage fluide vers Gozo grĂące au guide du ferry MalteâGozo avec dĂ©parts frĂ©quents.
- đșïž Un vrai guide pratique pour un voyage 2025 serein : transport, plages, temples, villages.
- đïž Les temples de Ä gantija et la Citadelle de Victoria, piliers de la culture maltaise.
- đïž Plages rouge dorĂ© Ă Ramla, criques secrĂštes Ă Wied il-Għasri et eaux transparentes Ă Hondoq.
- đ” Quad, scooter, bus touristique : des activitĂ©s Gozo ludiques et efficaces.
- đ Mix parfait entre tourisme Gozo et authenticitĂ© : salines, festas, artisanat.
Le dĂ©cor se lĂšve sur des falaises dorĂ©es, un vent tiĂšde qui sent le sel et les herbes sauvages, et des clochers qui rĂ©sonnent au loin. Gozo, joyau tranquille de lâarchipel, promet une parenthĂšse qui respire la MĂ©diterranĂ©e Ă pleins poumons. Ici, la pierre calcaire prend feu au couchant, les criques chuchotent et les ruelles des villages bruissent dâun rythme Ă lâancienne. Ce guide pratique rassemble les meilleurs itinĂ©raires, les bons plans transport et les expĂ©riences Ă ne pas manquer pour une exploration souple et inspirante en voyage 2025. Lâobjectifâ? Gagner du temps, Ă©conomiser malin et savourer les essentiels, sans rater les pĂ©pites hors radar. Des sites touristiques UNESCO aux falaises de Taâ ÄenÄ, des restaurants de pĂȘcheurs Ă Xlendi aux randonnĂ©es sauvages, cap sur une Ăźle maltaise qui tient ses promesses. PrĂȘt Ă sentir lâiode, Ă©couter la mer frapper la roche et tracer une route solaireâ?
Ăle de Gozo : secrets, conseils et incontournables pour explorer la perle maltaise en 2025
Gozo se dĂ©couvre par couches, comme un millefeuille de paysages et dâhistoires. La Citadelle de Victoria (aussi appelĂ©e Rabat) plante le dĂ©cor : remparts crĂ©nelĂ©s, cathĂ©drale au trompe-lâĆil et panorama Ă 360° sur champs dâoliviers, dâorangers et murets en pierre sĂšche. Le cĆur bat autour dâIt-Tokk, la place du marchĂ©, oĂč les voix sâentremĂȘlent, les fromages ÄĄbejniet brillent sous le soleil et les cafĂ©s servent des espressos serrĂ©s. Quelques rues plus loin, la basilique Saint-Georges Ă©tale son baroque lumineux, marbre sculptĂ© et dorures. Dans lâair flotte un parfum dâencens et de miel â celui des apiculteurs de Xagħra, tout proche.
La lumiĂšre change Ă Dwejra, site brut, quasi minĂ©ral. La mer intĂ©rieure (Inland Sea) sâouvre en lagune protĂ©gĂ©e, traversĂ©e par un tunnel taillĂ© par les vagues. Les bateaux glissent, on entend le clapotis sous la voĂ»te, puis soudain la pleine mer se dĂ©voile, dramatique et bleue acier. Lâancienne Azure Window sâest effondrĂ©e en 2017, mais lâĂ©motion demeureâŻ: le Blue Hole sous-marin, le Fungus Rock et les falaises sculptĂ©es composent un théùtre naturel unique. En fin de journĂ©e, les roches sâembrasent, et les objectifs sâalignent. VoilĂ un visage de tourisme Gozo qui marque.
Ă lâest, Xagħra dĂ©roule ses places ensoleillĂ©es et abrite les temples de Ä gantija, pierre levĂ©e de lâhumanitĂ©. Datant dâenviron 3600â3200 av. J.-C., ils dĂ©passent lâanciennetĂ© des pyramides Ă©gyptiennes et racontent des rituels, des offrandes, des gestes millĂ©naires. Le site est mis en valeur avec pĂ©dagogieâ; on se surprend Ă imaginer les bĂątisseurs, les processions, les chants. Une leçon dâarchitecture et dâendurance.
Gozo charme aussi par ses ports Ă taille humaine. Xlendi, serrĂ© entre deux falaises, se vit Ă lâheure bleue : plongeon depuis une plateforme rocheuse, poulpe grillĂ©, promenade sur le sentier des nonnes. Marsalforn, plus Ă©tendue, regarde vers les salines de Xwejni, mosaĂŻque gĂ©omĂ©trique creusĂ©e dans la roche. Les jours de vent, lâodeur du sel se mĂȘle Ă celle de la sauge. Ramla Bay, elle, surprend par son sable rouge, ample, moelleux, parfait pour les familles et les siestes longues.
Ce portrait ne serait pas complet sans un clin dâĆil aux voisins. Avant ou aprĂšs Gozo, un saut Ă La Valette offre un contraste urbain passionnantâ: palais, bastions et théùtre de rues Ă parcourir avec ce guide de La Valette 2025. Et pour Ă©largir la carte des idĂ©es, la sĂ©lection des plus belles villes de Malte permet dâassembler un itinĂ©raire Ă©quilibrĂ©, entre bouillonnement et quiĂ©tude.
Les curieux qui aiment prĂ©parer leur voyage 2025 en mode panorama apprĂ©cieront de balayer ce quâil y a Ă faire Ă Malte et comment bien voyager Ă Malte en 2025 sans stress. La promesse de Gozo se rĂ©sume alors simplementâ: un tempo doux, des rencontres sincĂšres, et des paysages qui sâimpriment longtemps sur la rĂ©tine. VoilĂ la boussole pour une exploration rĂ©ussie.

Se rendre et se déplacer à Gozo en 2025 : ferry, bus, quad et scooter
LâaccĂšs Ă Gozo commence au nord de Malte, Ă Äirkewwa. La traversĂ©e vers MÄĄarr, rapide et photogĂ©nique, cadre Comino et son lagon dans un bleu Ă©lectrique. Pour Ă©viter les pics, viser lâaube ou le milieu dâaprĂšs-midi. Toutes les informations pratiques â horaires, tarifs, astuces â sont rassemblĂ©es dans ce guide du ferry, prĂ©cieux pour caler les correspondances et Ă©viter les files. Bonne nouvelleâŻ: pour les piĂ©tons, lâaller Malte â Gozo est gratuit, le paiement sâeffectue au retour.
Une fois Ă MÄĄarr, plusieurs choix. Le bus public couvre bien lâĂźle, mais nĂ©cessite souvent un passage par Victoria pour changer de ligne. Le billet reste Ă©conomique et le confort correctâ; pour les dĂ©tails dâhoraires et de tarifs Ă jour, ce guide des bus Ă Malte fait gagner un temps fou. Alternative populaireâ: le bus touristique Ă arrĂȘts multiples, idĂ©al pour relier les sites touristiques sans se compliquer la vie, audio-guide compris.
Pour un sentiment de libertĂ© maximale, quad et scooter ont la cote. Les routes de Gozo sont moins chargĂ©es quâĂ Malte et la conduite Ă gauche y est plus sereine. Un 125 cc suffit pour grimper les cĂŽtes et filer entre plages et villagesâ; pour peser le pour et le contre, ce guide pratique pour louer un scooter offre une check-list sĂ©curitĂ© utile (assurance, caution, casques, Ă©tat des pneus). En cas de vent fort, prĂ©fĂ©rer le quadâ: plus stable, il sâaccommode des rafales.
Les voyageurs qui envisagent une dĂ©couverte express peuvent aussi miser sur les excursions organisĂ©es en tuk-tuk, quad ou jeepâ: prise en charge depuis Malte, bateau privĂ© (souvent via Comino), dĂ©jeuner local et commentaire francophone. Le gain de temps est rĂ©el, surtout lors des week-ends et vacances scolaires. Pour les explorations lentes, le duo bus + marche fonctionne trĂšs bienâ: Gozo se parcourt Ă vue, entre sentiers littoraux et ruelles calmes.
Trois conseils utilesâ: 1) hydrater beaucoup, surtout en Ă©tĂ©, 2) vĂ©rifier la force du vent avant une sortie en deux-roues, 3) rentrer au port avec une marge avant le dernier ferry. En prime, garder un peu de monnaieâ; certains kiosques aux plages nâacceptent pas toujours la carte. Lâesprit du guide pratiqueâ? Choisir son mode de dĂ©placement selon le jourâ: scooter le matin pour rayonner, bus lâaprĂšs-midi pour se reposer, bateau au couchant pour glisser sur lâor liquide.
Que faire Ă Gozo ? Les 10 sites touristiques Ă voir absolument
Gozo se savoure par fragments, et chacun Ă son histoire. Dwejra dâabordâ: la Mer IntĂ©rieure, le tunnel, les falaises qui tombent Ă pic, et ce silence juste percĂ© par le ressac. Les petites barques passent du calme miroir Ă la haute mer en quelques secondes. Lâombre du Blue Hole attire les apnĂ©istes, tandis que les marcheurs visent la tour de guet pour admirer le Fungus Rock. Ici, la nature sculpte un amphithéùtre oĂč tout paraĂźt Ă la bonne place.
Victoria/Rabat ensuiteâ: la Citadelle, la CathĂ©drale de lâAssomption, les musĂ©es et les Ă©choppes oĂč sâalignent dentelles et confitures de figue. Ă midi, ombre bienvenue sur les places, cappuccinos mousseux et sandwichs au ftira. En redescendant, un crochet par la basilique Saint-Georges permet dâapprĂ©cier lâart baroque maltais, chaleureux et lumineux. Les amateurs dâhistoire peuvent prolonger avec les expositions patrimoniales, claires et bien scĂ©nographiĂ©es.
Les temples de Ä gantija restent un choc, mĂȘme pour les habituĂ©s des sites antiques. En approchant, on mesure la taille des blocs, lâagencement des absides, la prĂ©cision des emboĂźtements. La visite contextualise la vie nĂ©olithiqueâ: agriculture, rites, poteries. La beautĂ© vient ici de la simplicitĂ© et de la justesse, comme un manuel dâarchitecture qui aurait traversĂ© 5âŻ600 ans.
Cap sur la cĂŽte nordâ: Marsalforn et sa promenade, puis les salines de Xwejni, damier lunaire oĂč lâiode pĂ©tille au bout des doigts. Les photographes jouent avec lâombre et les diagonales. Plus loin, Wied il-Għasri cache une dĂ©chirure Ă©troite dans la falaiseâ; lâescalier descend vers une plage minuscule, idĂ©ale pour un masque et tuba quand la mer est calme. Sur la cĂŽte est, Hondoq ir-Rummien Ă©crit la carte postale parfaiteâ: eau translucide, Comino en face, kayaks qui strient la surface.
Deux plages rouges se rĂ©pondentâ: Ramla Bay, large et familiale, et San Blas Bay, plus secrĂšte, accessible par une descente raide qui rĂ©compense les tĂ©mĂ©raires. Les jours de houle, les vagues gonflent et roulent une mousse Ă©paisse. Ă lâintĂ©rieur des terres, la rotonde de Xewkija impressionne par son dĂŽme puissant, troisiĂšme plus grand dĂŽme non soutenu au mondeâ: un jalon architectural, un balcon sur lâĂźle depuis lâascenseur panoramique.
Les falaises de Taâ ÄenÄ, au sud, offrent lâune des marches les plus spectaculairesâ: horizon sans fin, vent franc, cri des oiseaux marins, tapis de thym et de fenouil. LâitinĂ©raire nâest pas balisĂ© au cordeauâ; mieux vaut une carte hors ligne et de bonnes chaussures. Enfin, place au secret bien gardĂ©â: MÄĄarr ix-Xini, crique de roche claire, eau limpide, restaurant posĂ© tout prĂšs des flots. Pour prĂ©parer une halte aux petits oignons, ce rĂ©cit dĂ©taillĂ© est parfaitâ: MÄĄarr ix-Xini, le trĂ©sor de Gozo.
Bonus maritimeâ: Ă portĂ©e de main, Comino et son Blue Lagoon. Mieux vaut viser le matin ou la fin dâaprĂšs-midi pour prĂ©server sa bulle et profiter de lâeau saphir sans la fouleâ; pour une prĂ©paration futĂ©e, ce guide de Comino fait gagner des heures de repĂ©rage. Entre criques, villages et mesas calcaires, Gozo devient une mosaĂŻque dâambiances Ă relier selon lâhumeur.
Envie dâun aperçu vivant avant de partirâ? Dâautres images aĂ©riennes et visites commentĂ©es aident Ă capter les distances, les reliefs et lâexposition des plages au vent. LâidĂ©al pour ajuster lâitinĂ©raire selon la mĂ©tĂ©o et choisir lâordre des Ă©tapes sans fausses notes.
Itinéraires, randonnées et exploration lente : 1 à 3 jours sur la petite ßle maltaise
Un bon itinĂ©raire Ă Gozo mĂ©nage les transitionsâ: patrimoine le matin, bains de mer et criques lâaprĂšs-midi, villages au couchant. En 24âŻheures, lâessentiel tientâ: Citadelle, Ä gantija, Dwejra et un bain Ă Xlendi. En 48âŻheures, sâajoutent Marsalforn, salines, Hondoq et Ramla. En 72âŻheures, place aux falaises de Taâ ÄenÄ, au dĂŽme de Xewkija et Ă des pauses gourmandes. Lâimportant nâest pas de tout cocherâ: câest de laisser du temps Ă la lumiĂšre de faire son Ćuvre sur la pierre et la mer.
La randonnĂ©e colle Ă lâesprit de lâĂźleâ: relief doux mais franc, sentiers littoraux, villages perchĂ©s qui servent de balises visuelles. Trois boucles conseillĂ©esâ: 1) Marsalforn â Salines de Xwejni â Wied il-Għasri (facile, spots photo canons), 2) Taâ ÄenÄ â Sannat â MÄĄarr ix-Xini (modĂ©rĂ©, falaises + crique), 3) Dwejra â Tour de guet â San Lawrenz (modĂ©rĂ©, panoramas XXL). Pour complĂ©ter la boĂźte Ă idĂ©es, cette sĂ©lection dâitinĂ©raires est parfaiteâ: randonnĂ©es Ă Malte et Gozo.
Les cyclistes aguerris peuvent tenter une boucle de lâĂźle (environ 50âŻkm)â; les montĂ©es courtes mais raides demandent un vĂ©lo bien dĂ©multipliĂ© ou une assistance Ă©lectrique. Les nageurs nageotent masquĂ©s Ă Hondoq, Xlendi et MÄĄarr ix-Xini quand la houle est faibleâŻ; masque et chaussons aquatiques Ă©vitent les surprises sur roches.
Quand le vent de nord-ouest se lĂšve, basculer sur la cĂŽte est plus abritĂ©e. Et si un jour de vague empĂȘche la baignade, cap sur les musĂ©es de la Citadelle, les Ă©glises baroques ou lâartisanat du verre Ă Xewkija. Les fĂȘtes de village animent les soirĂ©es dâĂ©tĂ©â: fanfares, feux dâartifice, rues pavoisĂ©es. Lâambiance est bon enfant et trĂšs localeâ; une belle porte dâentrĂ©e dans la culture maltaise.
Pour rythmer les journĂ©es, une ligne de conduite simpleâ: tĂŽt dehors, pause Ă lâombre au zĂ©nith, retour sur les hauteurs au couchant. Gozo nâest pas une courseâ; câest un album de vignettes Ă coller, tranquillement.
Planificateur express – 3 jours Ă Gozo
Découvrez Gozo en 2025 avec une timeline interactive, filtrable et accessible.
Culture maltaise, hébergements, budget et bons plans 2025
Manger, câest comprendre Gozo. Dans lâassiette, un terroir robuste et solaireâ: huile dâolive locale, tomates sucrĂ©es, cĂąpres, poissons du jour. Le ragoĂ»t de lapin stuffat tal-fenek fond en bouche, les ÄĄbejniet se dĂ©clinent frais, sĂ©chĂ©s, marinĂ©s. Ă Xlendi et Marsalforn, les restaurants de pĂȘcheurs servent lâessentiel bien faitâ: grillades, soupe de poisson, pĂątes aux fruits de mer. Les petits clubs de village â parfois signalĂ©s «âŻKaĆŒinâŻÂ» â rĂ©servent de belles surprises Ă prix doux.
CĂŽtĂ© artisanat, dentelle au fuseau, sel rĂ©coltĂ© Ă Xwejni et verre soufflĂ© Ă Xewkija font de jolis souvenirs, utiles et durables. Les fĂȘtes (festas) rythment lâĂ©tĂ©â: processions, fanfares, feux. Tenue correcte et respect des usages sont apprĂ©ciĂ©sâ; la politesse simple ouvre des portes et des conversations. Pour complĂ©ter la dĂ©couverte du reste de lâarchipel, ce panorama est idĂ©alâ: visiter Malte en 2025, avec des haltes urbaines Ă Sliema et St Julianâs, parfaites si les amis prĂ©fĂšrent la ville. Ă ce propos, zoom utile sur Sliema et sur la vie nocturne de Paceville, Ă caler avant ou aprĂšs Gozo.
Se loger sur Gozo varie du farmhouse en pierre avec piscine aux B&B de village. Les maisons traditionnelles offrent des patios ombragĂ©s et des chambres fraĂźches, idĂ©ales pour les familles ou groupes. Les hĂŽtels se concentrent autour de Victoria, Marsalforn et Xlendi, avec des options de charme Ă taille humaine. Pour prĂ©parer aussi les nuits cĂŽtĂ© Malte, ce guide des meilleurs quartiers oĂč dormir aide Ă rĂ©partir les Ă©tapes entre plage et culture.
Budgetâ: ferry piĂ©ton ~4,65 ⏠A/R, bus 1,50â2 ⏠le ticket, musĂ©es 5â15 âŹ, repas simple 12â20 âŹ, dĂźner poisson 20â35 âŹ. Louer un scooter coĂ»te souvent moins quâune voiture, et fait gagner du temps de stationnement. Les marcheurs et nageurs Ă©quilibrent naturellement les dĂ©penses. Pour les journĂ©es sur lâeau, un dĂ©tour par la cĂŽte sud de Malte peut complĂ©ter le voyage avec la spectaculaire Blue Grotto, tandis que Bugibba offre une base dĂ©contractĂ©e en bord de merâ: dĂ©couvrir Bugibba.
Quelques conseils voyage utilesâ: respecter les zones protĂ©gĂ©es, ne pas marcher hors sentiers au printemps (flore fragile), emporter un cendrier de poche, Ă©viter les drones prĂšs des temples. Pour la sĂ©curitĂ© gĂ©nĂ©rale, lâarchipel reste trĂšs sereinâ; garder simplement les basiques en tĂȘte, comme indiquĂ© iciâ: conseils sĂ©curitĂ© Ă Malte. Envie dâun condensĂ© dâidĂ©es avant de rĂ©serverâ? Ce guide gĂ©nĂ©raliste coche toutes les casesâ: bien voyager Ă Malte en 2025. DerniĂšre touche : si la capitale est au programme, lâaller-retour avec La Valette enrichit le sĂ©jour, et le contraste souligne la sĂ©rĂ©nitĂ© de Gozo.
Pour ceux qui aiment les liens fluides entre Ă©tapes, on peut enchaĂźner Gozo, Comino, puis La Valette, avant une soirĂ©e chic Ă Sliema. La boucle est bouclĂ©eâ: mer, patrimoine, gastronomie, vie locale. Alors, prĂȘt Ă chausser les cramponsâ? đ
Combien de jours consacrer Ă Gozo pour une premiĂšre visite ?
Deux jours pleins permettent dâenchaĂźner Citadelle, Ä gantija, Dwejra, Ramla et un village cĂŽtier (Xlendi ou Marsalforn). Avec trois jours, on ajoute Taâ ÄenÄ, Hondoq et MÄĄarr ix-Xini, tout en gardant du temps pour flĂąner.
Quel est le meilleur moyen de transport sur lâĂźle ?
Pour rayonner viteâ: scooter ou quad. Pour Ă©conomiser et se simplifierâ: bus touristique Ă arrĂȘts multiples. Pour budget miniâ: bus publics, avec correspondances Ă Victoria. Les excursions tuk-tuk/jeep offrent un maximum sans se soucier de la logistique.
OĂč nager avec une eau trĂšs claire ?
Hondoq ir-Rummien et MÄĄarr ix-Xini offrent une visibilitĂ© excellente les jours sans houle. Wied il-Għasri est superbe mais Ă©troitâ; vĂ©rifier les conditions avant de descendre. Ramla est idĂ©ale pour les familles grĂące Ă sa pente douce.
Peut-on visiter Gozo en une journée depuis Malte ?
Ouiâ: en partant tĂŽt et en ciblant 3â4 sites (Citadelle, Ä gantija, Dwejra, Xlendi). Les excursions organisĂ©es via bateau privĂ© font gagner un temps prĂ©cieux sur les transferts, notamment en haute saison.
Quelles précautions selon la saison ?
ĂtĂ©â: casquette, eau, crĂšme solaire, sorties tĂŽt/fin de journĂ©e. Hiverâ: coupe-vent pour les falaises, mer parfois agitĂ©e. Printemps/automneâ: pĂ©riodes idĂ©alesâ; rĂ©server lâhĂ©bergement en avance durant les ponts et vacances.
David, câest la voix dâune nouvelle gĂ©nĂ©ration amoureuse de la montagne. Toujours en mouvement, il passe plus de temps dehors quâĂ lâintĂ©rieur. PassionnĂ© de sports extrĂȘmes, de randonnĂ©es panoramiques et de routes de montagne, il vit chaque article comme une aventure Ă raconter.
Il parle avec spontanĂ©itĂ©, chaleur et fiertĂ©, comme sâil racontait son dernier week-end Ă des amis autour dâune biĂšre au bord du lac.
đ§ Ses valeurs
Authenticité : raconter le vrai, les bonnes adresses locales, les émotions vécues.
Aventure : tester, oser, sortir de la routine.
Nature : respect des paysages, sensibilisation à la beauté du territoire.
Partage : donner envie Ă dâautres jeunes (et familles) de dĂ©couvrir la rĂ©gion autrement.
đïž Centres dâintĂ©rĂȘt
Trail, ski freeride, parapente, VTT, escalade, canyoning.
Road trips autour du Lac LĂ©man, du Lac dâAnnecy, et dans les massifs du Chablais et des Aravis.
Spots secrets : bivouacs, cascades, cols mythiques, via ferrata.
Découverte de producteurs locaux, micro-aventures, festivals de montagne.